Benvenuti

Questo è il giorno: 22 Luglio 2015.

Giornata calda, anzi caldissima, in giro poca gente (saranno tutti già partiti per le ferie o semplicemente rintanati in qualche luogo chiuso e condizionato?).

Chiudo gli occhi e vaporizzo una EDT al fico (Premier Figuier de L'Artisan Parfumeur) per soddisfare il mio bisogno di fresco e di leggerezza: note verdi come le foglie di questa pianta, larghe, brillanti e ruvide si mescolano ai sentori di pesca, succosa e dai toni vivaci; che inizio frizzante e colorato! Questa brillante partenza si mescola poi al frutto protagonista del bouquet, il fico, nota tenera e ghiotta ma non zuccherina, che tuffandosi nella lattescenza naturale e propria del frutto sfuma con note di latte di cocco e latte di mandorla, scaldando ancor di più questa composizione con il suo lato boisé.

Ecco che riemerge il ricordo dei piaceri d'estate, di me bambina e dei divertimenti d'infanzia (allora non c'erano ancora i giochi di oggi!), a piedi nudi nel prato. L'odore della terra, dell'erba, la campagna, il vento, il sudore.... Pomeriggio, nell'aria un profumo delizioso di mele, cannella e chiodi di garofano: la marmellata di nonna Fania era l'unico valido motivo per cui desiderare di rientrare a casa.

Questa sono io, e questa finestra sul mondo è nata per poter trasmettere e condividere, con chiunque abbia il piacere e la curiosità di seguirla, il potere evocativo e la forza dei profumi. Sì, perché i profumi sono la mia passione e la vita l’ho sempre annusata!

Il senso del fiuto, rappresentato dal naso, è spesso usato come modo di dire; che sia dotata di qualcosa di soprannaturale come un buon intuito? Chissà… Lascio a voi la possibilità di realizzare questo mio progetto aprendo questo spazio a tutti e sperando di costruire assieme un luogo d’incontro e di dialogo globale, un salottino “virtuale” dove ritrovarsi, confrontarsi e, perché no, raccontarsi… lasciando con un pensiero una traccia di sé.

Vorrei che fosse un BEL POSTO di dialogo, dove chiacchierare con un tono di voce amichevole, con educazione e nel rispetto di diversi punti di vista/olfatto.

Simona vi da il benvenuto ne “Il salottino dell’Osmé!”

Welcome

This is the day: July 22nd, 2015.

This is a hot day, very hot, there were few people around (they will all already left for the holidays or just holed up somewhere with air conditioning?).

I close my eyes and spray a perfume to fig (Premier Figuier by L'Artisan Parfumeur) to satisfy my need for freshness and lightness: green notes like the leaves of this plant, wides, brilliants, and roughs mix with scents of peach, juicy and brightly; This is a sparkling and colorful start! These notes are mixed with the fruit character of the bouquet, the fig. Its scent is soft and gourmand, not too sweet. This suave aroma of ripe fruit is mixed with natural milkiness of this tree and its blends with notes of coconut and almond milk, making this perfume hotter and sexy with its boisé side.

I remember the pleasures of summer, of childhood play when I was a child (before were not there today’s games!), barefoot on the lawn.

The scent of ground and grass lawn, the wind of the countryside, sweat…

It was afternoon, the air smells of delicious apples, cinnamon and cloves: the grandmother’s Fania jam was the only valid why to go to home.

This is me, and this window on the world is born in order to transmit and share with anyone who has the pleasure and the curiosity to follow it, the evocative power and strength of perfumes. Yes, because the perfumes are my passion and my life I always sniff!

The sense of smell, which is the nose, is often used as a common expression; May I be of something supernatural and good intuition? Perhaps… I leave you the opportunity to realize my project opening this space to everybody and hoping to build together a meeting place, a “virtual” sitting room, where we can compare and, why not, tell yourself… Anyone can leave a thought.

I would that be a NICE PLACE, where you can converse with a friendly tone of voice, with education and respect for different views / smell.

Simona welcomes all in “Il Salottino dell’Osmé!”.